• Charger SG-428
  • TravelCase SG-420
  • BrushHead SG-B003
  • Handle SG-998
If you require further assistance, contact our Brüush Customer Support through:

Online Chat: www.bruush.com

Email: support@bruush.com

PHONE: 1-844-427-8774

English

Get ready to start brüushing!

But before you start, read these instructions so you can brush safely. We have designed your Brüush Electric Toothbrush to be safe and effective, but it is important to use proper precautions when using any electrical product. Keep these instructions in case you have any questions later.

Use the Brüush Electric Toothbrush only for its intended use as described in these instructions.

Danger!

Do not modify or repair the product. This may cause fire, electric shock, or injury. Reduce the risk of electrocution when handling or storing your Charger (3).

  • Keep Charger (3) away from sinks or tubs to prevent it from falling into water.
  • Never submerge your Charger (3) in any kind of liquid.
  • Never touch a Charger (3) that is submerged in liquid. Immediately unplug the Charger with a dry hand.
  • Always unplug the Charger (3) by pulling the USB Connector (3.h). Never pull the Cord (3.g) to avoid damage.
  • Never use the Charger (3) if the Cord (3.g) has been damaged.
Warnings!
  • Brüush Electric Toothbrush is a personal tooth care device. It is intended for use by one person. Do not use for multiple people.
  • If you are receiving any oral treatment or have any oral or medical conditions, consult your dentist before use.
  • Contact your dental professional if excessive bleeding occurs after using Brüush Electric Toothbrush or bleeding continues to occur after two weeks of use.
Using with Supervision
  • Brüush Electric Toothbrush is not recommended for use by children under 3 years old.
  • Supervise children 12 and under or persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities who are new to brushing. Supervision may not be required if they understand safe use of and potential hazards of Brüush Electric Toothbrush and the Charger (3).
  • Brüush Electric Toothbrush is not a toy. Children should not play with it.

Using with Supervision

  • Periodically check the entire Brüush Electric Toothbrush, Charger (3), Cords (3.g), and accessories fordamage.
  • Never use a damaged or non-functioning Brüush Electric Toothbrush.
  • Avoid dropping, slamming, or physically shocking your Brüush Electric Toothbrush. Check it for damage before using if it is dropped. Replace the Brüush Brush Head (2) after dropping, even if thereis no visible damage.
  • Replace Brüush brush Head (2) every two months or sooner if Bristles (2.d) become worn.
  • Do not use other brand toothbrush heads or other attachments that are not supplied or recommended by Brüush.
  • Never clean the Brüush Electric Toothbrush Head (2), Handle (4), or Charger (3) in the dishwasher.
  • Do not expose your Brüush Electric Toothbrush to direct sunlight.
  • Brüush Electric Toothbrush has no user serviceable parts. Do not open and disassemble your Brüush Electric Toothbrush.
  • If the product, Cord (3.g), or accessories are damaged, contact Brüush Customer Support through online chat (www.bruush.com), email (support@bruush.com), or phone(1-844-427-8774).
Caution! Opening the Brush Handle (4) will destroy your Brüush Electric Toothbrush and invalidate the warranty.

Power Requirements

Brüush Electric Toothbrush can be used with common worldwide voltages between 100-240V AC, at either 50 or 60Hz.

Caution! When traveling with your Brüush Electric Toothbrush outside of the US or Canada, use the correct power.

Specifications

This rechargeable toothbrush operates at a maximum 4.2V, 270mA, 1.15W, and a maximum motor frequency of 365Hz.The twin-engine magnetic levitation motor does 26000-43000 micro-vibrations strokes per minute.

OperatingTemperature 0°C - +50°C
Operating Voltage DC 5V
Input Power 1.5W
Battery Capacity 700mAH

Parts and features

1. Travel Case
  • a. Magnetic Clasp
  • b. Brush Head Storage
  • c. Brush Handle Storage
2. Brush Head
  • d. Bristles
  • e. Connector Poin
3. Charger
  • f. Charging Stand
  • g. Charger Cord
  • h. USB Connector
4. Brush Handle
  • k. Metal Shaft
  • l. Power Button
  • m. Brush ModeDispla
  • n. Indicator Light

Charging

Brüush Electric Toothbrush uses a lithium-ion battery. It has no memory effect so you can charge it at any point during battery life. Brüush Electric Toothbrush needs 24 hours to fully recharge and it will stay charged for approximately 4 weeks of regular brushing (twice a day, 2 minutes).

  • When Brüush Electric Toothbrush needs a recharge, the Indicator Light (4.n) on the Brush Handle (4)will flash.
  • If your battery is completely depleted, the Indicator Light (4.n) will not flash.
  • Once the battery is empty, the motor will stop. It will need at least a 30-minute charge for one usage.
To recharge your Brüush Electric Toothbrush:
  1. Plug in your Charger (3) using a USB Connector (3.h).
  2. Place your Brüush Electric Toothbrush on the Charging Stand (3.f). The Indicator Light (4.n) willbe on during charging.
  3. When the Indicator Light (4.n) turns off, your Brüush Electric Toothbrush is fully charged

It is safe to store the Brush Handle (4) on the Charging Stand (3.f), so it is always fully charged. The Charger is designed to prevent an overcharge.

Note: If you are not using your Brüush Electric Toothbrush for an extended period:

  1. Store it in a cool place such as a drawer or closet.
  2. Charge it at least once every six months to keep it in operating condition.

Using your Brüush

We took our time designing, testing, and optimizing the Brüush Electric Toothbrush so that you canhave your cleanest, whitest, healthiest smile. With a sleek, comfortable design, multiple brush modes,ultra-gentle bristles and a four-week battery life, Brüush Electric Toothbrush is a new kind oftoothbrush.

Note: In the first days of using any electric toothbrush, your gums may bleed slightly. In general, bleeding should stop after a few days. If bleeding persists longer than two weeks, consult your dentist or dental hygienist. If you have sensitive teeth and/or gums, use Gentle mode.

Your toothbrush has a waterproof Brush Handle (4). It is electrically safe and designed for use in the bathroom including in the shower.

Caution! Do not expose Brush Handle (4) to temperatures higher than 50 °C. Store Brush Handle at room temperature for optimal battery maintenance.
Caution! Do not use your Brüush Electric Toothbrush in the bathtub to avoid dropping it and risk submersion.
Brushing Modes

Your Brüush Electric Toothbrush has six different brushing modes indicated on the BrushMode Display(4.m). The active mode will illuminate.

  1. Daily (31000 strokes/min): Daily mode can efficiently remove plaque and provide a thoroughcleaning. The standard mode for daily cleaning.
  2. White (33000 strokes/min): White mode penetrates deep with stronger vibrations to removetough surface stains for a brilliant polish. For an extraordinary clean feeling with higherfrequency.
  3. Gentle (31000 strokes/min): Gentle mode cleans with subtle sonic pulses for those withsensitive gums. Gentle yet thorough clean for sensitive areas.
  4. Gum (31000~42000 strokes/min): Gum mode’s vibration pattern gently massages aroundthe gumline to promote blood circulation and gum health.
  5. Max (31000strokes/min): Max mode digs deep with a unique pattern of sonic vibrations for athorough three-minute power clean for those hard-to-reach areas where food gets stuck.
  6. Tongue (26000strokes/min): You’ll find the tongue cleaner on the back of the Brush Head(2). Fight bad breath by gently massaging the textured surface of the tongue cleaner up anddown your tongue.

Brüush Electric Toothbrush will default to Daily mode once it has been powered on for thefirst time. Brüush Electric Toothbrush automatically starts in the mode selected last.

  1. To switch to other modes, tap the Power Button (4.l) within three seconds of powering on. The active mode will illuminate on the Brush Mode Display (4.m) to indicate which mode you are currently using.
  2. Tap the Power Button (4.l) for as many times as you need to reach your preferred mode.
Turn Brüush on or off

To power off, press the Power Button (4.l) at least three seconds after switching between brushing modes. If you don’t wait three seconds, the unit will switch to the next mode instead of turning off. The Brüush Electric Toothbrush will also turn off once you tap past Tongue mode.

Replace Brush Heads

Brüush Brush Heads (2) are made with industry-leading Dupont Tynex gentlenylon bristles which are tough on plaque, but gentle on gums. Dentalprofessionals recommend replacing your Brüush Brush Head (2) every twomonths to avoid bacteria growth and odor and ensure the most effectivebrushing.The Brüush Electric Toothbrush Kit comes with one Brüush Brush Head (2). Withthorough brushing, twice a day for two minutes, the Brüush Brush Head (2) willmaintain quality for two months. Subscribe to our easy refill plan and wesend you three Brüush Brush Heads (2) every six months.

Note: If the Bristles (2.d) splay before two months, you may be using too much pressure on teeth and gums.

To replace your Brüush Brush Head (2):

  1. Gently pull the Brüush Brush Head (2)upward to remove it from the Brush Handle (4).
  2. Position the new Brüush Brush Head (2) with the Bristles (2.d) facing forward, lining up with theBrush Mode Display (4.m)on the front of the Brush Handle (4).
  3. Align the Connector Point (2.e) with the Metal Shaft (4.k).
  4. Gently press the Brüush Brush Head (2) straight down onto the Metal Shaft (4.k) until you hear a slight click. There should be a small gap between the bottom of the Brüush Brush Head (2) and thetop of the Brush Handle (4).
Caution! Do not twist or grind your Brüush Brush Head (2) when removing or replacing it. This can damage the Metal Shaft (4.k) or the Connector Point (2.e) which could make it sit crooked or unable to attach properly.

Brüush does not recommend the use of non-Brüush replacement brush heads. We cannot guaranteethe quality or performance of non-Brüush replacement brush heads or predict the long-term effect ofnon Brüush replacement brush heads on Brush Handle (4) wear. All replacement Brüush Brush Heads(2) meet our high-quality standards. Brüush does not sell replacement Brüush Brush Heads (2) orBrüush Electric Toothbrush parts under any other brand name.

Caution! Using non-Brüush heads on your Brüush Electric Toothbrush may void the warranty if theycause damage.
Quad pacer Timer

Dental professionals recommend brushing your teeth for a minimum of two minutes for a thorough clean. Our quad pacer timer ensures that you make the most of these two minutes!

  • Five of the modes have a two-minute timer. Max mode has a three-minute timer. Brüush Electric Toothbrush will turn off after the timer is complete.
  • Brüush Electric Toothbrush will briefly pause every 30 seconds, to help you thoroughly brush all four quadrants of your mouth.
  • In Max mode, Brüush Electric Toothbrush will briefly pause every 45 seconds.
Brushing technique
  1. Wet Brüush Brush Head (2) and apply a pea sized amount of toothpaste.
Caution! Avoid using toothpastes that contain peroxide, baking soda, or other bicarbonates because they can damage the Brüush Electric Toothbrush paint finish.
  1. To avoid splashing, place the Brüush Brush Head (2) next to your teeth before switching it on.
  2. Turn on the Brüush Electric Toothbrush and select your preferred mode.
  3. Glide the Brüush Brush Head (2) along your teeth, spending a few seconds on each tooth surface.
  4. Start brushing the outsides, then the insides, then the chewing surfaces.
  5. Use the back of your Brüush Brush Head (2) to brush your tongue.
  6. Brush all fourquadrants of yourmouth equally. Thetimer will pause every30 seconds, which willprompt you to moveto the next quadrant.
  7. After two minutes, your Brüush Electric Toothbrush will automatically shut off.
Cleaning your Brüush

Clean your Brüush Electric Toothbrush after every use.

  1. Clean your Brüush Electric Toothbrush after every use.
  1. Wipe the Brush Handle (4) and Charger (3) with a damp, clean cloth.
Warning! Never submerge the Charger (3) or Brush Handle (4) in any kind of liquid.
  1. Periodically remove your Brüush Brush Head (2) and rinse thoroughly in water.
Caution! Do not clean Brüush Electric Toothbrush with hair products, hand soap, or acid cleaning fluids to avoid damage.

Accessories

Travel Case
  1. Clean stains on Travel Case (1) surface immediately.
  2. Clean the Travel Case (1) with a damp cloth only.
  3. Make sure that Magnetic Clasp (1.a), and Handle Storage (1. c), are completely dry before using.
  4. Make sure that the Brush Handle (4) and Head (2) are completely dry before placing in the Travel Case (1).
  5. Separate the Brush Handle (4) and Head (2) and place into the Brush Head Storage (2.b) and Brush Handle Storage (2.c)
  6. Store Travel Case (1) in a clean and dry place.

Troubleshooting

I have a brand new Brüush. Why isn’t it working?

Sometimes your Brüush Electric Toothbrush doesn’t have a sufficient charge just out of the box. Place it on the Charger (3) for at least 30 minutes and try again.

The Indicator Light (4.n) is not on. Is my Brüush Electric Toothbrush charging?
  1. If your Brüush Electric Toothbrush battery is very low or completely depleted, the IndicatorLight (4.n) will not come on. Leave it on Charging Stand (3.f) and the Indicator Light will come onafter 30 minutes.
  2. If your Brüush Electric Toothbrush is charging in very cold or warm temperatures, it may notcharge. Make sure that you haven’t placed it near a heat or cooling source and try again.Recommended ambient temperature for charging is 5°C to 35°C.
  3. Make sure the electrical outlet is functioning. Press the reset and test button on your bathroomoutlet to reset the breaker, if necessary.
My Brüush Electric Toothbrush needs to be recharged all the time. Why isn’t the chargelasting for more than a few brushings?
  1. Your Brüush Electric Toothbrush may not be sitting on the Charger (3) properly. Ensure theBrush Handle (4)is sitting in the centre of the Charging Stand (3.f) in the groove that fits the bottomof the Brush Handle.
  2. The battery may not be fully charged. Return your Brush Handle (4) to the Charging Stand(3.f).
Why is the vibration strength getting weaker?

You may be pressing the Bristles (2.d) too hard against the tooth surface. Use a gentler touch and you should notice better vibration strength. If you have further questions about your Brüush Electric Toothbrush operation, care, or maintenance, contact Brüush Customer Support through online chat (www.bruush.com), email (support@bruush.com), or phone (1-844-427-8774).

Environmental Notice

Product contains a lithium-ion battery and recyclable electric waste. Do notdispose of Brüush Electric Toothbrush in household waste. Take it to a localelectric waste collection site for recycling, go to www.call2recycle.org, or phone1-877-273-2925 for more information

Warranty

Brüush Inc. warrants that the Brüush Electrical Toothbrush, Charger, and associated accessories in thetoothbrush kit (the product) are free of defects in materials and workmanship for a period of two (2)years commencing on the date of original purchase. This warranty only applies to the originalpurchaser and for products purchased directly from Brüush Inc. or an approved distributor. Within the warranty period, we will repair or replace the product or it’s parts as we decide if there are any defectsin the product resulting from faults in materials or workmanship. This warranty is valid in all countries where this product is sold by Brüush or a recognized distributor.

I have a brand new Brüush. Why isn’t it working?

This warranty is void if the product has been damaged through improper use, misuse, neglect,improper maintenance and storage, normal wear or use, or minor defects that do not impact the valueor use of the product. Brüush Brush Heads are only manufactured to last for two (2) months undernormal wear and use and will not be replaced or repaired outside of a period of normal use. Thiswarranty is void if the damage to the Brüush Electric Toothbrush is due to the use of non-Brüushreplacement brush heads.This warranty is void if repairs are undertaken by unauthorised persons, if original Brüush parts are notused, or if the handle or charger has been opened. To obtain service within the warranty period, contact Brüush Customer Support through online chat(www.bruush.com), email (support@bruush.com), or phone (1-844-427-8774).

To the extent permitted by applicable law, in no event shall Brüush Inc., its distributors or suppliers beliable to you or any third party for any direct, indirect, incidental, consequential, special, exemplary, orpunitive damages, of any nature whatsoever, arising out of the use or inability to use product andaccessories, including, without limitation, injury to persons, property damage, loss of value of any thirdparty products that are used in or with the Brüush Electric Toothbrush and its accessories, or loss ofuse of the Brüush Electric Toothbrush and its accessories or any third party products that are used inor with the Brüush Electric Toothbrush and it’s accessories, even if Brüush Inc. has been advised of thepossibility of such damages. In no event shall any recovery against Brüush Inc. exceed the priceoriginally paid for the product.

Manufactured for Brüush Inc. in China
www.bruush.com | support@bruush.com

Frequently Asked Questions

For all the frequently asked questions, feel free to visit the website: https://bruush.com/pages/faq or contact our Customer Support Team

ESPAÑOL

Prepárese para lavarse los dientes con Brüush.

Antes de comenzar, lea estas instrucciones para cepillarse los dientes de manera segura. Diseñamos el cepillo de dientes eléctrico Brüush para que sea seguro y eficaz, pero es importante que tome las precauciones adecuadas al usar cualquier producto eléctrico. Conserve estas instrucciones en caso de que tenga alguna pregunta más adelante.

Utilice el cepillo de dientes eléctrico Brüush solo para el uso previsto, tal como se describe en estas instrucciones.

¡Peligro!

No modifique ni repare el producto. Podría causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. Reduzca el riesgo de electrocutarse cuando manipule o guarde el cargador (3).

  • Mantenga el cargador (3) alejado de lavabos o tinas para evitar que se caiga al agua.
  • Nunca sumerja el cargador (3) en ningún tipo de líquido.
  • Nunca toque un cargador (3) que esté sumergido en líquido. Desconecte de inmediato el cargador con las manos secas.
  • Siempre desenchufe el cargador (3) tirando del conector USB (3.h). Para evitar daños, nunca tire del cable (3.g).
  • Nunca use el cargador (3) si el cable (3.g) está dañado.
¡Advertencias!
  • El cepillo de dientes eléctrico Brüush es un dispositivo personal para el cuidado de los dientes. Está diseñado para que lo utilice solo una persona. No es para que varias personas lo usen.
  • Si está bajo algún tratamiento oral o tiene alguna afección oral o médica, consulte con su dentista antes de usarlo.
  • Comuníquese con el profesional dental si se produce sangrado excesivo después de usar el cepillo de dientes eléctrico Brüush o si el sangrado continúa después de dos semanas de uso.
Uso bajo supervisión
  • No se recomienda usar el cepillo de dientes eléctrico Brüush en niños menores de 3 años.
  • Supervise a los niños menores de 12 años o a las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas que nunca se han cepillado con un cepillo eléctrico. Es posible que no se requiera supervisión si comprenden el uso seguro y los peligros potenciales del cepillo de dientes eléctrico Brüush y el cargador (3).
  • El cepillo de dientes eléctrico Brüush no es un juguete. Los niños no deben jugar con él.

Cuidado y mantenimiento

  • Revise periódicamente el cepillo de dientes eléctrico Brüush completo en busca de daños, elcargador (3), los cables (3.g) y los accesorios. Nunca use un cepillo de dientes eléctrico Brüushdañado o que no funcione.
  • Evite dejar caer, tirar o golpear físicamente el cepillo de dientes eléctrico Brüush. Si se cae,compruebe si hay daños antes de usarlo. Reemplace el cabezal del cepillo Brüush (2) después deque se caiga, incluso si no se ven daños visibles.
  • Cambie el cabezal del cepillo Brüush (2) cada dos meses o antes si las cerdas (2.d) se desgastan.
  • No utilice cabezales de cepillos de dientes de otras marcas ni otros accesorios que Brüush nosuministra o recomienda.
  • Nunca lave el cabezal del cepillo de dientes eléctrico Brüush (2), el mango (4) o el cargador (3) en ellavaplatos.
  • No exponga el cepillo de dientes eléctrico Brüush a la luz solar directa.
  • El cepillo de dientes eléctrico Brüush no tiene piezas que el usuario puede reparar. No abra nidesarme el cepillo de dientes eléctrico Brüush.
  • Si el producto, el cable (3.g) o los accesorios están dañados, comuníquese con el Servicio al clientede Brüush en el chat en línea (www.bruush.com), por correo electrónico (support@bruush.com) o por teléfono (1-844-427-8774).
¡Precaución! Si se abre el mango del cepillo (4), se arruina el cepillo de dientes eléctrico Brüush e invalidará la garantía.

Requisitos de energía

El cepillo de dientes eléctrico Brüush se puede utilizar con voltajes comunes en todo el mundo entre 100 y 240 V CA, ya sea a 50 o a 60 Hz.

¡Precaución! Cuando viaje con el cepillo de dientes eléctrico Brüush fuera de los EE. UU. o Canadá, utilice la potencia correcta

Especificaciones

Este cepillo de dientes recargable funciona a un máximo de 4.2 V, 270 mA, 1.15 W y una frecuencia demotor máxima de 365 Hz.El motor de levitación magnética bicilíndrico realiza 26,000 a 43,000 cepilladas con microvibraciones por minuto.

Temperatura defuncionamiento Entre 0 °C y +50 °C
Voltaje defuncionamiento Corriente continua de 5 V
Potencia de entrada 1.5 W
Capacidad de la batería 700 mAh

Piezas y características

1. Estuche de viaje
  • a. Cierre magnético
  • b. Almacenamiento delcabezal del cepillo
  • c. Almacenamiento delmango del cepillo
2. Cabezal del cepillo
  • d. Cerdas
  • e. Punto de conexión
3. Cargador(SG-428)
  • f. Soporte de carga
  • g. Cable del cargador
  • h. Conector USB
4. Mango del cepillo
  • k. Eje de metal
  • l. Botón de encendido
  • m. Visualización de modos de cepillado
  • n. Luz indicadora

Carga

El cepillo de dientes eléctrico Brüush utiliza una batería de ion de litio. No tiene un efecto de memoria,por lo que puede cargarlo en cualquier momento durante la vida útil de la batería. El cepillo de dienteseléctrico Brüush necesita 24 horas para recargarse por completo y permanecerá cargado duranteaproximadamente cuatro semanas de cepillado regular (dos veces al día, durante dos minutos).

  • Cuando el cepillo de dientes eléctrico Brüush necesite recargarse, la luz indicadora (4.n) del mango del cepillo (4) parpadeará.
  • Si la batería está completamente agotada, la luz indicadora (4.n) no parpadea.
  • Una vez que la batería se agote, el motor se detendrá. Necesitará una carga de por lo menos 30minutos para un solo uso
Para recargar el cepillo de dientes eléctrico Brüush:
  1. Conecte el cargador (3) utilizando un conector USB (3.h).
  2. Coloque el cepillo de dientes eléctrico Brüush en el soporte de carga (3.f). La luz indicadora(4.n) se encenderá durante la carga.
  3. Cuando la luz indicadora (4.n) se apague, el cepillo de dientes eléctrico Brüush estarácompletamente cargado.

Es seguro guardar el mango del cepillo (4) en el soporte de carga (3.f), de modo que siempre estécompletamente cargado. El cargador está diseñado para evitar sobrecargas

Nota: Si no está utilizando el cepillo de dientes eléctrico Brüush durante un periodo prolongado:

  1. Guárdelo en un lugar fresco, como un cajón o un clóset.
  2. Cárguelo por lo menos una vez cada seis meses para mantenerlo en buenas condiciones de funcionamiento.

Cómo usar el cepillo Brüush

Pasamos una buena cantidad de tiempo diseñando, probando y optimizando el cepillo de dientes eléctrico Brüush para que pueda tener una sonrisa más limpia, más blanca y más saludable. Con un diseño elegante y cómodo, varios modos de cepillado, cerdas ultrasuaves y una batería que dura hastacuatro semanas, el cepillo de dientes eléctrico Brüush es un nuevo tipo de cepillo de dientes.

Nota: Durante los primeros días de uso de cualquier cepillo de dientes eléctrico, las encías podríansangrar un poco. En general, el sangrado debe detenerse después de unos cuantos días. Si elsangrado persiste por más de dos semanas, consulte con el dentista o higienista dental. Si tienedientes o encías sensibles, use el modo Gentle (Suave).

El cepillo de dientes tiene un mango impermeable (4). Es eléctricamente seguro y está diseñado para usarlo en el baño, incluso en la ducha.

¡Precaución! No exponga el mango del cepillo (4) a temperaturas por encima de 50 °C. Almacene el mango del cepillo a temperatura ambiente para un mantenimiento óptimo de la batería.
¡Precaución! No use el cepillo de dientes eléctrico Brüush en la tina, así evitará que se caiga y se sumerja en el agua.
Brushing Modes

Your Brüush Electric Toothbrush has six different brushing modes indicated on the BrushMode Display(4.m). The active mode will illuminate.

  1. Daily (Diario) (31,000 cepilladas/minuto): El modo Daily (Diario) puede eliminar laplaca dental de manera eficiente y brindar una limpieza profunda. Es el modo estándarpara la limpieza de todos los días
  2. White (Blanqueamiento) (33,000 cepilladas/min): El modo White(Blanqueamiento) penetra profundamente con vibraciones más intensas para eliminar lasmanchas difíciles de la superficie y lograr un pulido brillante. Para una sensación delimpieza extraordinaria con mayor frecuencia.
  3. Gentle (Suave) (31,000 cepilladas/min): El modo Gentle (Suave) que limpia conpulsos sónicos sutiles para las personas con encías sensibles. Limpieza suave perominuciosa para áreas sensibles.
  4. Gum (Encías) (31,000 a 42,000 cepilladas/min): El patrón de vibración del modoGum (Encías) masajea suavemente alrededor de la línea de las encías para promover lacirculación sanguínea y la salud de las encías.
  5. Max (Máximo) (31,000 cepilladas/min): El modo Max (Máximo) penetraprofundamente con un patrón único de vibraciones sónicas para una limpieza completa detres minutos para aquellas áreas difíciles de alcanzar donde los alimentos se traban
  6. Tongue (Lengua) (26,000 cepilladas/min): El limpiador de lengua se encuentra enla parte posterior del cabezal del cepillo (2). Combata el mal aliento masajeando suavemente con lasuperficie texturizada del limpiador de lengua hacia arriba y hacia abajo.

El cepillo de dientes eléctrico Brüush se establece de manera predeterminada en el modo Daily(Diario) cuando se enciende por primera vez. El cepillo de dientes eléctrico Brüush comienzaautomáticamente en el último modo que se seleccionó.

  1. Para cambiar a otros modos, toque el botón de encendido (4.l) dentro de tres segundosdespués de encenderlo. El modo activo se iluminará en la visualización de modos de cepillado (4.m)para indicar el modo que se está usando actualmente.
  2. Toque el botón de encendido (4.l) tantas veces como sea necesario para obtener su modopreferido.
Encender o apagar el Brüush

Para apagarlo, mantenga oprimido el botón de encendido (4.l) por lo menos tres segundos después dealternar entre los modos de cepillado. Si no lo mantiene oprimido tres segundos, la unidad cambiará alsiguiente modo en lugar de apagarse. El cepillo de dientes eléctrico Brüush también se apagará una vez que toque el modo Tongue (Lengua).

Reemplazar los cabezales del cepillo

os cabezales del cepillo Brüush (2) están hechos con cerdas suaves de nailon Dupont Tynex líderesen la industria, excelentes para eliminar la placa dental, pero suaves en las encías. Los profesionalesdentales recomiendan reemplazar el cabezal del cepillo Brüush (2) cada dosmeses para evitar el crecimiento de bacterias y el mal olor y asegurar uncepillado más efectivo.El kit de cepillo de dientes eléctrico Brüush viene con un cabezal de cepilloBrüush (2). Con un cepillado completo, dos veces al día durante dos minutos, elcabezal del cepillo Brüush (2) mantendrá la calidad durante dos meses. Suscríbase a nuestro plan de reabastecimiento sencillo y leenviaremos tres cabezales para el cepillo Brüush(2) cada seis meses.

Nota: Si las cerdas (2.d) pierden su rigidez y se extienden antes de los dos meses, es posible que estéejerciendo demasiada presión en los dientes y en las encías.

Para reemplazar el cabezal del cepillo Brüush (2):

  1. Tire suavemente del cabezal del cepillo Brüush (2) hacia arriba para quitarlo del mango delcepillo (4).
  2. Coloque el nuevo cabezal del cepillo Brüush (2) con las cerdas (2.d) orientadas hacia el frente,alineando con la visualización de modos de cepillado (4.m) en el frente del mango del cepillo (4).
  3. Alinee el punto de conexión (2.e) con el eje de metal (4.k).
  4. Presione suavemente el cabezal del cepillo Brüush (2) directamente sobre el eje de metal (4.k)hasta que escuche un leve clic. Debe haber un pequeño espacio entre la parte inferior del cabezaldel cepillo Brüush (2) y la parte superior del mango del cepillo (4).
¡Precaución! No tuerza ni gire el cabezal del cepillo Brüush (2) cuando lo quite o reemplace. Estopuede dañar el eje de metal (4.k) o el punto de conexión (2.e), lo que podría hacer que se asientetorcido o no se pueda acoplar correctamente.

Brüush no recomienda el uso de cabezales de cepillo de repuesto que no sean de la marca Brüush. Nopodemos garantizar la calidad o el desempeño de los cabezales de repuesto que no sean de Brüush nipredecir el efecto a largo plazo que podrían tener los cabezales de repuesto que no sean de la marcaBrüush en el desgaste del mango del cepillo (4). Todos los cabezales de cepillo Brüush (2) de repuestocumplen con nuestros estándares de alta calidad. Brüush no vende cabezales del cepillo Brüush derepuesto (2) ni piezas para el cepillo de dientes eléctrico Brüush de ninguna otra marca.

¡Precaución! El uso de cabezales que no sean de Brüush en el cepillo de dientes eléctrico Brüush puede anular la garantía si causan daños.
Cronómetro con marcador de cuadrante

Los profesionales dentales recomiendan cepillarse los dientes durante un mínimo de dos minutos para una limpieza completa. Nuestro cronómetro con marcador de cuadrante se asegura de que aproveche al máximo estos dos minutos.

  • Cinco de los modos tienen un cronómetro de dos minutos. El modo Max (Máximo) tiene un cronómetro de tres minutos. El cepillo de dientes eléctrico Brüush se apaga una vez que el cronómetro termina.
  • El cepillo de dientes eléctrico Brüush hará una breve pausa cada 30 segundos para ayudarle a cepillarse bien los cuatro cuadrantes de la boca.
  • En el modo Max (Máximo), el cepillo de dientes eléctrico Brüush se detendrá brevemente cada 45 segundos.
Técnica de cepillado
  1. Moje el cabezal del cepillo Brüush (2) y aplique una cantidad de pasta de dientes del tamaño de un chícharo
¡Precaución! Evite el uso de pastas de dientes que contengan peróxido, bicarbonato de sodio u otros bicarbonatos, ya que pueden dañar el acabado de pintura del cepillo de dientes eléctrico Brüush.
  1. Para evitar salpicaduras, coloque el cabezal del cepillo Brüush (2) junto a los dientes antes de encenderlo.
  2. Encienda el cepillo de dientes eléctrico Brüush y seleccione su modo preferido.
  3. Deslice el cabezal del cepillo Brüush (2) a lo largo de los dientes, pasando unos segundos en cada superficie de los dientes.
  4. Comience a cepillar las superficies exteriores, luego las interiores y luego las superficies de masticación.
  5. Use la parte posterior del cabezal del cepillo Brüush (2) para cepillarse la lengua.
  6. Cepille los cuatro cuadrantes de la boca por igual. El cronómetro se pausará cada 30 segundos, lo que le indica que pase al siguiente cuadrante.
  7. Después de dos minutos, el cepillo de dientes eléctrico Brüush se apagará automáticamente.
Limpieza del cepillo Brüush

Limpie el cepillo de dientes eléctrico Brüush después de cada uso.

  1. Enjuague el cabezal del cepillo Brüush (2) con agua limpia.
  1. Limpie el mango del cepillo (4) y el cargador (3) con un paño húmedo y limpio.
¡Advertencia! Nunca sumerja el cargador (3) o el mango del cepillo (4) en ningún tipo de líquido.
  1. Extraiga periódicamente el cabezal del cepillo Brüush (2) para enjuagarlo detenidamente con agua.
¡Precaución! Para evitar daños, no limpie el cepillo de dientes eléctrico Brüush con productos para elcabello, jabón para manos ni soluciones de limpieza con ácido.

Accesorios

Estuche de viaje
  1. Limpie las manchas de la superficie del estuche de viaje (1) de inmediato.
  2. Limpie el estuche de viaje (1) solo con un paño húmedo.
  3. Asegúrese de que el cierre magnético (1.a), y el almacenamiento del mango (1.c) esténcompletamente secos antes de usarlos.
  4. Asegúrese de que el mango del cepillo (4) y el cabezal (2) estén completamente secos antesde colocarlos en el estuche portátil (1).
  5. Separe el mango del cepillo (4) y el cabezal (2) y colóquelos en el almacenamiento del cabezaldel cepillo (2.b) y en el almacenamiento del mango del cepillo (2.c)
  6. Guarde el estuche de viaje (1) en un lugar limpio y seco.

Solución de problemas

Tengo un Brüush completamente nuevo. ¿Por qué no funciona?

En ocasiones, el cepillo de dientes eléctrico Brüush no tiene suficiente carga desde el primermomento. Colóquelo en el cargador (3) durante 30 minutos por lo menos e inténtelo de nuevo.

La luz indicadora (4.n)no está encendida. ¿Se está cargando mi cepillo de dientes eléctricoBrüush?
  1. Si la batería del cepillo de dientes eléctrico Brüush está muy baja o completamente agotada, laluz indicadora (4.n) no se encenderá. Colóquelo en el soporte de carga (3.f) y la luz indicadora seencenderá después de 30 minutos.
  2. Si el cepillo de dientes eléctrico Brüush se está cargando en temperaturas muy frías o muycálidas, es posible que no se cargue. Asegúrese de no haberlo colocado cerca de una fuente de caloro de refrigeración e inténtelo de nuevo. La temperatura ambiente recomendada para la carga es de5 °C a 35 °C.
  3. Asegúrese de que el tomacorriente funcione como debe ser. Presione el botón derestablecimiento y prueba en el tomacorriente del baño para restablecer el interruptor, si esnecesario.
Mi cepillo de dientes eléctrico Brüush debe recargarse seguido. ¿Por qué la carga no dura más que unos pocos cepillados?
  1. Es posible que el cepillo de dientes eléctrico Brüush no esté colocado correctamente en el cargador (3). Asegúrese de que el mango del cepillo (4) esté apoyado en el centro del soporte de carga (3.f) en la ranura que se ajusta a la parte inferior del mango del cepillo.
  2. Es posible que la batería no esté completamente cargada. Vuelva a colocar el mango del cepillo (4) en el soporte de carga (3.f).
¿Por qué se está debilitando la fuerza de vibración?

Es posible que esté presionando las cerdas (2.d) con demasiada dureza contra la superficie de los dientes. Aplique un toque más suave y sentirá una mejor fuerza de vibración. Si tiene más preguntas sobre el funcionamiento, el cuidado o el mantenimiento del cepillo de dienteseléctrico Brüush, comuníquese con el Servicio al cliente de Brüush en el chat en línea(www.bruush.com), por correo electrónico (support@bruush.com) o por teléfono (1-844-427-8774).

Aviso sobre el medio ambiente

El producto contiene una batería de ion de litio y residuos eléctricos reciclables.No deseche el cepillo de dientes eléctrico Brüush en la basura de la casa. Paraobtener más información, llévelo a un sitio local de recolección de desechoseléctricos para su reciclaje, visite www.call2recycle.org o llame al 1-877-273-2925

Garantía

Brüush Inc. garantiza que el cepillo de dientes eléctrico Brüush, el cargador y los accesorios asociadosque se incluyen en el kit del cepillo de dientes (el producto) estarán libres de defectos de materiales ymano de obra durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de compra original. Esta garantíasolo aplica al comprador original y a los productos comprados directamente de Brüush Inc. o de undistribuidor aprobado. Dentro del periodo de garantía, repararemos o reemplazaremos el producto osus piezas a medida que decidamos si hay algún defecto en el producto como resultado de fallas enlos materiales o en la mano de obra. Esta garantía es válida en todos los países donde Brüush o undistribuidor reconocido vendan este producto.

I have a brand new Brüush. Why isn’t it working?

Esta garantía es nula si el producto se dañó por uso inadecuado o indebido, negligencia,mantenimiento y almacenamiento inadecuados, desgaste o uso normal, o defectos menores que noafectan el valor o el uso del producto.Los cabezales del cepillo Brüush solo se fabrican para durar dos (2) meses bajo el uso y desgastenormales y no se reemplazarán ni repararán fuera de un periodo de uso normal. Esta garantía seránula si el daño al cepillo de dientes eléctrico Brüush se debe al uso de cabezales de repuesto que nosean de la marca Brüush.Esta garantía será nula si las reparaciones son realizadas por personas no autorizadas, si no se utilizanpiezas Brüush originales o si se abrió el mango o el cargador. Para obtener servicio técnico dentro del periodo de garantía, comuníquese con el Servicio al cliente deBrüush en el chat en línea (www.bruush.com), por correo electrónico (support@bruush.com) o porteléfono (1-844-427-8774)

En la medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso Brüush Inc., sus distribuidores oproveedores serán responsables ante usted o cualquier tercero por cualquier daño indirecto,incidental, consecuente, especial, ejemplar o punitivo, de cualquier naturaleza, que surja del uso o laincapacidad de usar el producto y los accesorios, incluidos, entre otros, daños a la propiedad, lesionesa las personas, pérdida de valor de cualquier producto de terceros que se utilice en o con el cepillo dedientes eléctrico Brüush y sus accesorios, o pérdida de uso del cepillo de dientes eléctrico Brüush ysus accesorios o cualquier producto de terceros que se utilice en o con el cepillo de dientes eléctricoBrüush y sus accesorios, incluso si Brüush Inc. fue informado de la posibilidad de dichos daños. Enningún caso, ninguna demanda contra Brüush Inc. excederá el precio pagado originalmente por elproducto.

Fabricado en China para Brüush Inc.
www.bruush.com | support@bruush.com

Preguntas frecuentes

Para todas las preguntas frecuentes, no dude en visitar el sitio web: https://bruush.com/pages/faq o póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente.

FRANÇAIS

Préparez-vous à commencer à brosser!

Mais avant de commencer, lisez ces instructions pour pouvoir vous brosser les dents en toute sécurité.Nous avons conçu votre brosse à dents électrique Brüush pour qu’elle soit sécuritaire et efficace, mais il est important de prendre les précautions appropriées lors de l’utilisation de tout produit électrique. Conservez ces instructions au cas où vous auriez des questions plus tard.

Utilisez la brosse à dents électrique Brüush uniquement pour son utilisation prévue, comme décrit dans ces instructions.

Danger!

Ne pas modifier ou réparer le produit. Cela peut causer un incendie, une décharge électrique ou desblessures. Réduisez le risque d’électrocution lors de la manipulation ou du rangement de votrechargeur (3).

  • Tenez le chargeur (3) loin des éviers ou des baignoires pour éviter qu’il ne tombe dans l’eau.
  • Ne jamais immerger votre chargeur (3) dans un liquide quelconque.
  • Ne jamais toucher un chargeur (3) immergé dans du liquide. Débranchez immédiatement lechargeur avec une main sèche.
  • Débranchez toujours le chargeur (3) en tirant sur le connecteur USB (3.h). Ne jamais tirer sur lecordon (3.g) pour éviter de l’endommager.
  • Ne jamais utiliser le chargeur (3) si le cordon (3.g) a été endommagé.
Avertissements
  • La brosse à dents électrique Brüush est un appareil personnel de soins des dents. Il est destiné àêtre utilisé par une seule personne. Ne pas utiliser pour plusieurs personnes.
  • Si vous recevez un traitement oral ou que vous souffrez d’affections buccales ou médicales,consultez votre dentiste avant d’utiliser ce produit.
  • Communiquez avec votre professionnel des soins dentaires si des saignements excessifs seproduisent après l’utilisation d’une brosse à dents électrique Brüush ou que des saignementscontinuent après deux semaines d’utilisation.
Utilisation avec supervision
  • La brosse à dents électrique Brüush n’est pas recommandée pour les enfants de moins de 3 ans.
  • Supervisez les enfants de 12 ans et moins ou les personnes ayant des capacités physiques,sensorielles ou mentales réduites qui sont nouvelles au brossage. La supervision peut ne pas êtrenécessaire s’ils comprennent l’utilisation sécuritaire et les dangers potentiels de la brosse à dentsélectrique Brüush et le chargeur (3).
  • La brosse à dents électrique Brüush n’est pas un jouet. Les enfants ne devraient pas jouer avec.

Soins et entretien

  • Vérifiez régulièrement si la brosse à dents électrique, le chargeur (3), les cordons (3.g) et lesaccessoires de la brosse à dents électrique Brüush sont endommagés. Ne jamais utiliser une brosseà dents électrique Brüush endommagée ou non fonctionnelle.
  • Évitez de laisser tomber, de heurter ou de décharger physiquement votre brosse à dents électriqueBrüush. Vérifiez qu'elle n'est pas endommagée avant de l'utiliser si elle est tombée. Remplacez labrossette Brüush (2) après l’avoir laissée tomber, même si elle n’est pas endommagée.
  • Remplacez la brossette Brüush (2) tous les deux mois ou plus tôt si les soies (2.d) sont usées.
  • Ne pas utiliser de brossettes d’autres marques ou d’autres accessoires qui ne sont pas fournis ourecommandés par Brüush.
  • Ne jamais nettoyer la brossette (2), le manche (4) ou le chargeur (3) de la brosse à dents électriqueBrüush dans le lave-vaisselle.
  • Ne pas exposer votre brosse à dents électrique Brüush à la lumière directe du soleil.
  • La brosse à dents électrique Brüush ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Ne pas ouvrir et ne pas démonter votre brosse à dents électrique Brüush.
  • Si le produit, le cordon (3.g) ou les accessoires sont endommagés, communiquez avec le service à laclientèle de Brüush par clavardage en ligne (www.bruush.com), par courriel support@bruush.com oupar téléphone (1 844 427-8774).
Attention! L’ouverture du manche de la brosse (4) détruira votre brosse à dents électrique Brüush et annulera la garantie.

Exigences en matière d'alimentation

La brosse à dents électrique Brüush peut être utilisée avec des tensions mondiales courantes entre 100 et 240 V.c.a., soit à 50 ou 60 Hz.

Attention! Lorsque vous voyagez avec votre brosse à dents électrique Brüush à l’extérieur des États-Unis ou du Canada, utilisez la puissance appropriée.

Spécifications

Cette brosse à dents rechargeable fonctionne à un maximum de 4,2 V, 270 mA, 1,15 W et à une fréquence motrice maximale de 365 Hz.Le moteur de lévitation magnétique bimoteur effectue de 26 000 à 43 000 micro-vibrations par minute.

Température defonctionnement 0 à
Tension defonctionnement 5 V.c.c.
Alimentation d’entrée 1.5W
Capacité de la batterie 700mAH

Parts and features

1. Travel Case
  • a. Magnetic Clasp
  • b. Brush Head Storage
  • c. Brush Handle Storage
2. Brush Head
  • d. Bristles
  • e. Connector Poin
3. Charger
  • f. Charging Stand
  • g. Charger Cord
  • h. USB Connector
4. Brush Handle
  • k. Metal Shaft
  • l. Power Button
  • m. Brush ModeDispla
  • n. Indicator Light

Chargement

La brosse à dents électrique Brüush utilise une pile au lithium-ion. Elle n’a aucun effet mémoire, vouspouvez donc la charger à tout moment pendant la durée de vie de la pile. La brosse à dents électriqueBrüush a besoin de 24 heures pour se recharger complètement et elle restera chargée pendantenviron 4 semaines de brossage régulier (deux fois par jour, 2 minutes).

  • Lorsque la brosse à dents électrique Brüush a besoin d’une recharge, le voyant lumineux (4.n) sur lapoignée de la brosse (4) clignotera.
  • Si votre pile est complètement déchargée, le voyant lumineux (4.n) ne clignotera pas.
  • Une fois la pile à plat, le moteur s’arrête. Il faudra une charge d’au moins 30 minutes pour une utilisation.
Pour recharger votre brosse à dents électrique Brüush:
  1. Branchez le chargeur (3) à l’aide d’un connecteur USB (3.h).
  2. Placez votre brosse à dents électrique Brüush sur le socle de recharge (3.f). Le témoinlumineux (4.n) s’allumera pendant la charge.
  3. Lorsque le voyant lumineux (4.n) s’éteint, votre brosse à dents électrique Brüush estcomplètement chargée.

Il est sécuritaire de ranger le manche de la brosse (4) sur le socle de recharge (3.f) afin qu’il soit toujours complètement chargé. Le chargeur est conçu pour prévenir une surcharge.

Remarque: Si vous n’utilisez pas votre brosse à dents électrique Brüush pendant une période prolongée :

  1. Rangez-la dans un endroit frais comme un tiroir ou un placard.
  2. Chargez-la au moins une fois tous les six mois pour le maintenir en bon état de fonctionnement.

Utilisation de votre Brüush

Nous avons pris le temps de concevoir, de tester et d’optimiser la brosse à dents électrique Brüushafin que vous puissiez avoir le sourire le plus propre, le plus blanc et le plus sain. Avec une conceptionélégante et confortable, plusieurs modes de brossage, des soies ultra douces et une pile d’une duréede quatre semaines, la brosse à dents électrique Brüush est un nouveau genre de brosse à dents.

Remarque: Au cours des premiers jours d’utilisation d’une brosse à dents électrique, vos gencivespeuvent saigner légèrement. En général, les saignements devraient cesser après quelques jours. Si lessaignements persistent pendant plus de deux semaines, consultez votre dentiste ou votre hygiénistedentaire. Si vous avez des dents et/ou des gencives sensibles, utilisez le mode Gentle (En douceur).

Votre brosse à dents est dotée d’un manche de brosse étanche (4). Il est sans danger électrique etconçu pour être utilisé dans la salle de bain, y compris dans la douche.

Attention! Ne pas exposer le manche de la brosse (4) à des températures supérieures à 50 °C.Entreposez le manche de la brosse à température ambiante pour un entretien optimal de la batterie.
Attention! Ne pas utiliser votre brosse à dents électrique Brüush dans la baignoire pour éviter de lalaisser tomber et de risquer la submersion.
Modes de brossage

Votre brosse à dents électrique Brüush possède six modes de brossage différents indiqués surl’affichage du mode de brossage (4.m). Le mode actif s’allumera.

  1. Daily (Quotidien) (31 000 coups/min): Le mode Daily (Quotidien) peut éliminerefficacement la plaque et fournir un nettoyage en profondeur. Le mode standard pour lenettoyage quotidien.
  2. White (Blanchiment) (33 000 coups/min): Le mode White (Blanchiment) pénètre enprofondeur avec des vibrations plus fortes pour éliminer les taches de surface tenaces et obtenirun polissage brillant. Pour une sensation de propreté extraordinaire à une fréquence plusélevée.
  3. Gentle (En douceur) (31 000 coups/min): Le mode Gentle (En douceur) nettoie avec desimpulsions soniques subtiles pour les personnes aux gencives sensibles. Nettoyage en douceurmais complet des zones sensibles.
  4. Gum (Gencive) (31 000 à 42 000 coups/min): Le motif de vibration du mode Gum(Gencive) masse doucement autour de la marge gingivale pour favoriser la circulation sanguineet la santé des gencives.
  5. Max (31 000 coups/min): Le mode Max creuse en profondeur avec un mode unique devibrations soniques pour un nettoyage puissant complet en trois minutes pour les zonesdifficiles d’accès où les aliments sont coincés.
  6. Tongue (Langue) (26 000 coups/min): Vous trouverez le nettoyant pour langue àl’arrière de la brossette (2). Combattez la mauvaise haleine en massant doucement la surfacetexturée du nettoyant pour langue de haut en bas.

La brosse à dents électrique Brüush passera par défaut au mode Daily (Quotidien) une fois qu’elle a été mise sous tension pour la première fois. La brosse à dents électrique Brüush démarre automatiquement dans le dernier mode sélectionné.

  1. Pour passer à d’autres modes, appuyez sur le bouton d’alimentation (4.l) dans les trois secondes suivant la mise sous tension. Le mode actif s’allumera sur l’affichage du mode de brossage(4.m) pour indiquer le mode que vous utilisez actuellement.
  2. Appuyez sur le bouton d’alimentation (4.l) autant de fois que vous le souhaitez pour atteindre le mode que vous préférez.
Allumer ou éteindre la brosse

Pour éteindre, appuyez sur le bouton d’alimentation (4.l) au moins trois secondes après avoir changéde mode de brossage. Si vous n’attendez pas trois secondes, l’appareil passera au mode suivant aulieu de s’éteindre. La brosse à dents électrique Brüush s’éteindra également lorsque vous aurez appuyé sur le mode Tongue (Langue).

Remplacer les brossettes

Les brossettes Brüush (2) sont fabriquées avec des soies de nylon doux Dupont Tynex, les meilleuresde l’industrie, qui sont dures sur la plaque, mais douces pour les gencives. Lesprofessionnels des soins dentaires recommandent de remplacer votrebrossette Brüush (2) tous les deux mois pour éviter la croissance et les odeursde bactéries et assurer le brossage le plus efficace.La trousse de brosse à dents électrique Brüush comprend une brossettesBrüush (2). Avec un brossage en profondeur, deux fois par jour pendant deuxminutes, la brossette Brüush (2) maintiendra la qualité pendant deux mois. Abonnez-vous à notre plan de recharge facile et nous vous envoyonstrois brossettesBrüush (2) tous les six mois.

Remarque: Si les soies (2.d) s’écartent avant deux mois, vous pourriez exercer une pression excessive sur les dents et les gencives.

Pour remplacer la brossette Brüush (2):

  1. Tirez doucement sur la brossette Brüush (2) vers le haut pour la retirer du manche de la brosse(4).
  2. Positionnez la nouvelle brossette Brüush (2) avec les soies (2.d) orientées vers l’avant,l’alignant avec l’affichage du mode de brossage (4.m) à l’avant du manche (4).
  3. Alignez le point de connexion (2.e) avec la tige en métal (4.k).
  4. Appuyez doucement sur la brossette Brüush (2) directement contre la tige en métal (4.k)jusqu’à ce que vous entendiez un léger clic. Il devrait y avoir un petit espace entre le bas de labrossette Brüush (2) et le haut du manche de la brosse (4).
Attention! Ne pas tordre ou ne pas écraser votre brossette Brüush (2) quand vous la retirez ou laremplacez. Cela peut endommager la tige en métal (4.k) ou le point de connexion (2.e), ce qui pourraitfaire en sorte qu’elle soit mal logée ou incapable d’être fixée correctement.

Brüush ne recommande pas l’utilisation de brossettes de rechange autres que celles deBrüush. Nous ne pouvons pas garantir la qualité ou la performance des brossettes de rechangeautres que celles de Brüush ou prédire l’effet à long terme des brossettes de rechange autres queBrüush sur le manche de la brosse (4). Toutes les brossettes de rechange Brüush (2) répondent ànos normes de haute qualité. Brüush ne vend pas de brossettes de rechange (2) ou de brosses àdents électriques Brüush sous une autre marque.

Attention! L’utilisation de brossettes autres que celles de Brüush sur votre brosse à dents électriqueBrüush peut annuler la garantie si elles causent des dommages.
Minuteur avec marqueur de quadrants

Les professionnels des soins dentaires recommandent de se brosser les dents pendant au moins deuxminutes pour un nettoyage en profondeur. Notre minuteur avec marqueur de quadrants vous permetde profiter au maximum de ces deux minutes!

  • Cinq des modes ont une minuterie de deux minutes. Le mode Max a une minuterie de trois minutes. La brosse à dents électrique Brüush s’éteindra une fois la minuterie terminée.
  • La brosse à dents électrique Brüush fera une brève pause toutes les 30 secondes pour vous aider à brosser complètement les quatre quadrants de votre bouche.
  • En mode Max, la brosse à dents électrique Brüush fera brièvement une pause toutes les45 secondes.
Technique de brossage
  1. Mouillez la brossette Brüush (2) et appliquez une quantité de dentifrice de la taille d’un pois.
Attention! Évitez d’utiliser des dentifrices qui contiennent du peroxyde, du bicarbonate de soude oud’autres bicarbonates, car ils peuvent endommager le fini de la peinture de la brosse à dentsélectrique Brüush.
  1. Pour éviter les éclaboussures, placez la brossette Brüush (2) à côté de vos dents avant de lamettre en marche.
  2. Allumez la brosse à dents électrique Brüush et sélectionnez le mode que vous préférez.
  3. Faites glisser la brossette Brüush (2) le long de vos dents, en passant quelques secondes sur lasurface de chaque dent.
  4. Commencez à brosser l’extérieur, puis l’intérieur, puis les surfaces de mastication.
  5. Utilisez l’arrière de votre brossette Brüush (2) pour brosser votre langue.
  6. Brossez les quatre quadrants de votre bouche de façon égale. La minuterie s’arrêtera toutesles 30 secondes, ce qui vous invitera à passer au quadrant suivant.
  7. Après deux minutes, votre brosse à dents électrique Brüush s’éteindra automatiquement.
Nettoyage de votre Brüush

Nettoyez votre brosse à dents électrique Brüush après chaque utilisation.

  1. Rincez la brossette Brüush (2) avec de l’eau propre.
  1. Essuyez le manche de la brosse (4) et le chargeur (3) avec un chiffon propre et humide.
Avertissement! Ne jamais immerger le chargeur (3) ou le manche de la brosse (4) dans un liquide quelconque.
  1. Retirez régulièrement la brossette Brüush (2) et rincez abondamment à l’eau.
Attention! Ne pas nettoyer la brosse à dents électrique Brüush avec des produits capillaires, du savon pour les mains ou des liquides nettoyants acides pour éviter de les endommager.

Accessoires

Étui de voyage
  1. Nettoyez immédiatement les taches sur la surface de l’étui de voyage (1).
  2. Nettoyez l’étui de voyage (1) avec un chiffon humide seulement.
  3. Assurez-vous que les fermoirs magnétiques (1.a) et les compartiments de rangement de la poignée (1. c) sont complètement secs avant utilisation
  4. Assurez-vous que le manche (4) et la tête (2) de la brosse sont complètement secs avant de les placer dans l’étui de voyage (1).
  5. Séparez le manche (4) et la tête (2) de la brosse et placez-les dans les compartiments de rangement de la tête (2.b) et du manche (2.c) de la brosse.
  6. Rangez l’étui de voyage (1) dans un endroit propre et sec.

Dépannage

J’ai une toute nouvelle Brüush. Pourquoi elle ne fonctionne pas?

Il arrive que votre brosse à dents électrique Brüush ne soit pas suffisamment chargée dès sa sortie dela boîte. Placez-la sur le chargeur (3) pendant au moins 30 minutes et réessayez.

Le voyant lumineux (4.n)n’est pas allumé. Ma brosse à dents électrique Brüush serecharge-t-elle?
  1. Si la pile de votre brosse à dents électrique Brüush est très faible ou complètement à plat, levoyant lumineux (4.n) ne s’allumera pas. Laissez-la sur le socle de recharge (3.f) et le voyantlumineux s’allumera après 30 minutes.
  2. Si votre brosse à dents électrique Brüush se charge à des températures très froides ouchaudes, elle pourrait ne pas se charger. Assurez-vous de ne pas l’avoir placée près d’une source dechaleur ou de refroidissement et réessayez. La température ambiante recommandée pour lechargement est de 5 à 35 °C.
  3. Assurez-vous que la prise électrique fonctionne. Appuyez sur le bouton de réinitialisation et detest de la prise de votre salle de bain pour réinitialiser le disjoncteur, au besoin
Ma brosse à dents électrique Brüush doit être rechargée en tout temps. Pourquoi la chargene dure-t-elle pas plus de quelques brossages?
  1. Votre brosse à dents électrique Brüush peut ne pas être placée correctement sur le chargeur (3). Assurez-vous que le manche de la brosse (4) est au centre du socle de recharge (3.f) dans la rainure qui s’adapte au bas du manche.
  2. La pile peut ne pas être complètement chargée. Remettre le manche de la brosse (4) sur le socle de recharge (3.f).
Pourquoi la force des vibrations s’affaiblit-elle?

Vous appuyez peut-être les soies (2.d) trop fort contre la surface de la dent. Utilisez un toucher plus doux et vous devriez remarquer une meilleure résistance aux vibrations.

Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation ou l’entretien de votre brosse à dents électrique Brüush, communiquez avec le service à la clientèle de Brüush par clavardage en ligne (www.bruush.com), par courriel (support@bruush.com) ou par téléphone au 1 844 427-8774.

Avis environnemental

Le produit contient une pile au lithium-ion et des déchets électriques recyclables. Ne pas jeter la brosse à dents électrique Brüush dans les ordures ménagères. Apportez-la à un site de collecte des déchets électriques local pour le recyclage, rendez-vous sur www.call2recycle.org ou composez le 1 877 273-2925 pour obtenir de plus amples renseignements.

Garantie

Brüush Inc. garantit que la brosse à dents électrique, le chargeur et les accessoires associés de la trousse de brosse à dents Brüush (le produit) sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat initiale. Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur original et aux produits achetés directement auprès de Brüush Inc. ou d’un distributeur approuvé. Au cours de la période de garantie, nous réparerons ou remplacerons le produit ou ses pièces, car nous décidons s’il y a des défauts dans le produit résultant de défauts de matériaux ou de fabrication. Cette garantie est valide dans tous les pays où ce produit est vendu par Brüush ou un distributeur reconnu.

Limitation de responsabilité

Cette garantie est nulle si le produit a été endommagé par une utilisation inappropriée, une mauvaise utilisation, une négligence, un entretien et un entreposage inappropriés, une usure normale ou des défauts mineurs qui n’ont pas d’incidence sur la valeur ou l’utilisation du produit. Les brossettes Brüush ne sont fabriquées que pour durer deux (2) mois dans des conditions normales d’usure et d’utilisation et ne seront pas remplacées ou réparées en dehors d’une période d’utilisation normale. Cette garantie est nulle si les dommages causés à la brosse à dents électrique Brüush sont dus à l’utilisation de brossettes de rechange autres que celles de Brüush.

Cette garantie est nulle si les réparations sont effectuées par des personnes non autorisées, si les pièces d’origine de Brüush ne sont pas utilisées ou si le manche ou le chargeur a été ouvert.

Pour obtenir un service pendant la période de garantie, communiquez avec le service à la clientèle de Brüush par clavardage en ligne (www.bruush.com), par courriel (support@bruush.com) ou par téléphone au 1 844 427-8774.

Dans la mesure permise par la loi applicable, Brüush Inc., ses distributeurs ou ses fournisseurs ne sont pas responsables envers vous ou tout tiers pour tout dommage indirect, accessoire, consécutif, spécial, exemplaire ou punitif, de quelque nature que ce soit, découlant de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser les produits et les accessoires, y compris, sans limitation, blessures corporelles, dommages matériels, perte de valeur de tout produit tiers utilisé dans ou avec la brosse à dents électrique Brüush et ses accessoires ou perte d’utilisation de la brosse à dents électrique Brüush et de ses accessoires ou de tout produit tiers utilisé dans ou avec la brosse à dents électrique Brüush et ses accessoires, même si Brüush Inc. a été informée de la possibilité de tels dommages. En aucun cas, une récupération contre Brüush Inc. ne peut dépasser le prix initialement payé pour le produit.

Fabriqué en Chine pour Brüush Inc.
www.bruush.com | support@bruush.com

Questions Fréquemment Posées

Pour toutes les questions fréquemment posées, n'hésitez pas à visiter le site Web: https://bruush.com/pages/faq ou contactez notre équipe d'assistance à la clientèle.